Friedrich II., König von Preußen an Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth, 1754-11-07, [Potsdam]Friedrich II., König von PreußenTranscriberRashid Sascha PegahEditorGünter BergerYvonne RehhahnFranziska WindtData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)Digital critical commented editionEditorRashid Sascha PegahYvonne RehhahnFranziska WindtMarkup EditorYvonne RehhahnTranslatorGünter BergerCornelia KlettkeRashid Sascha PegahFranziska WindtCordula WöbbekingData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)perspectivia.netredaktion@perspectivia.net
Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, Rheinallee 6, D-53173 Bonn

CC-BY 4.0

https://quellen.perspectivia.net/de/wilhelmine/62_srchttp://durl.maxweberstiftung.de/quellen/wb/tei/WB-062-1754-11-07-TEI.xmlGStA PK, BPH, Rep. 47 König Friedrich II., Nr. 305, Bd. 10, fol. 52r.

The letters were transcribed in their original spelling. In order to improve the readability of the texts, editorial additions were made. In some cases, a normalized orthography was inserted and abbreviations resolved. TEi Tags used: addition, correction, deletion, expansion, gap, lb, note, pb, sup, supplied.

Friedrich II., König von Preußen[Potsdam]1754-11-07Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth

[s. l. ][Potsdam ]ce 7 de 9br[e ][andere Handschrift: ][1754]

Ma tres chere Soeur.[… ]je ne sai en verité ou Vous Vous trouvéz actuellement[,] ma Chere soeur[,] mais je ne Vous crois pas elloigné D’avignon, je suis toujours de L’opinion que vous finirai votre Voyage par Marseille ou L’air est ausi bon qu’a monpeillér et ou le sejour est infiniment plus agréable. notre Saisson rude se met aux pieds de Votre beau Climat, et je Vous prie de ne point oublyér[,] vers Les Contrées du frimat[,] un frere qui est avec toute la tendresse posible[,]

Ma tres chere soeur[,]Votre fidele frere et serviteur

Federic