Sophie Dorothea, Königin von Preußen an Friedrich II., König von Preußen, 1754-10-09, [Monbijou/Berlin] [?]Sophie Dorothea, Königin von PreußenTranslatorGünter BergerCornelia KlettkeRashid Sascha PegahFranziska WindtCordula WöbbekingData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)Digital critical commented editionEditorRashid Sascha PegahYvonne RehhahnFranziska WindtMarkup EditorYvonne RehhahnData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)perspectivia.netredaktion@perspectivia.net
Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, Rheinallee 6, D-53173 Bonn

CC-BY 4.0

https://quellen.perspectivia.net/de/wilhelmine/40_tlhttp://durl.maxweberstiftung.de/quellen/wb/tei/WB-040-1754-10-09-TEI.xmlGStA PK, BPH, Rep.46 König Friedrich Wilhelm I., T Nr. 27, Vol.V, Fasz. 2, fol. 185r.

The letters were transcribed in their original spelling. In order to improve the readability of the texts, editorial additions were made. In some cases, a normalized orthography was inserted and abbreviations resolved. TEi Tags used: addition, correction, deletion, expansion, gap, lb, note, pb, sup, supplied.

([o. O. ][Monbijou/Berlin][? ]den 9.[ ohne Monats- und Jahresangabe ][Oktober 1754]

Monsieur mein teuerster Sohn

[… ]Meine Bayreuther Tochter berichtete mir von ihrer Reise nach Montpellier. Ich wünsche, dass sie ihre Gesundheit wiederherstellen möge, obgleich ich fürchte, dass die üblen Wege und die Dauer, die sie dableiben wird, ihr doch mehr Schlechtes als Gutes tun werden, da sie so empfindlich ist, dass sie diese ganze große Anstrengung nicht wird aushalten können. Aber sie muss tun, was sie für angemessen hält. […] Ich bin,

Monsieur mein teurer Sohn,Eurer Majestät sehr gute und ergebene Mutter

Sophie.)