Friedrich II., König von Preußen an Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth, 1749-01-19, BerlinFriedrich II., König von PreußenTranscriberRashid Sascha PegahEditorGünter BergerYvonne RehhahnFranziska WindtData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)Digital critical commented editionEditorRashid Sascha PegahYvonne RehhahnFranziska WindtMarkup EditorYvonne RehhahnTranslatorGünter BergerCornelia KlettkeRashid Sascha PegahFranziska WindtCordula WöbbekingData ManagerFabian CremerMarcel RiedelTobias TenhaefResearch Center Sanssouci (RECS)perspectivia.netredaktion@perspectivia.net
Max Weber Stiftung – Deutsche Geisteswissenschaftliche Institute im Ausland, Rheinallee 6, D-53173 Bonn

CC-BY 4.0

https://quellen.perspectivia.net/de/wilhelmine/5_srchttp://durl.maxweberstiftung.de/quellen/wb/tei/WB-005-1749-01-19-TEI.xmlGStA PK, BPH, Rep. 47 König Friedrich II., Nr. 305-7, fol. 4r.

The letters were transcribed in their original spelling. In order to improve the readability of the texts, editorial additions were made. In some cases, a normalized orthography was inserted and abbreviations resolved. TEi Tags used: addition, correction, deletion, expansion, gap, lb, note, pb, sup, supplied.

Friedrich II., König von PreußenBerlin1749-01-19Wilhelmine von Brandenburg-Bayreuth

à Berlin Le 19 de Janv[ier]: 1749

Ma tres chere Soeur. [… ]Allgarotti est de retour d’Jtalie, il ne sait pas plus Sur Herculanum que nous autres, il n’a presque bougé de bollogne, ou il a etudiée com[m]e je crois qu’il auroit pû le faire dememe ici. […][… ]Vous S[s]avéz[,] Ma tres chere Soeur[,] que rien ne peut aprochér de cele [amitié ]que j’ai pour vous, ni de L’estime et de la tendresse avec laquelle je suis[,]

Ma tres chere soeur[,]Votre tres fidele frere et Serviteur

Federic

je pren[d]s la Liberté de Vous envoyer des Annanas.